Administrative Assistant & Translator (Arabic–Chinese)
الوصف الوظيفي
- Translate official documents fromArabic to Chineseand vice versa.
- Interpret in meetings between Arabic and Chinese.
- Organize, archive, and manage documents (both digital and physical).
- Receive guests, answer and transfer external calls.
- Manage office supplies and consumables.
- Handle daily administration of the workplace and office environment.
- Coordinate schedules and tasks for drivers, security, cleaning staff, and facilitate translation on the production line between Chinese and Egyptian staff.
- Assist in office management tasks, event organization, and resource coordination.
- Arrange and support company meetings, recruitment activities, and reception duties.
- Perform other duties assigned by the manager.
المتطلبات والشروط
Hard-working, passionate, and devoted.
Must strictly follow working hours (no late arrivals or early departures).
Maintain strict confidentiality of company information and intellectual property.
Respect cultural and religious diversity; resolve conflicts peacefully.
Demonstrate professionalism, discipline, and teamwork.
Comply with company policies and maintain a positive attitude.
Strong communication and organizational skills.
Fluency inArabic and Chinese (Mandarin)is a must;
English is a plus.
ملخص سريع قبل التقديم
فرصة عمل كـ«Administrative Assistant & Translator (Arabic–Chinese)» لدى CSCEC International Facade Egypt Co Ltd في العين السخنة بنظام دوام كامل، مناسبة لمستوى حديث التخرج، ضمن مجال تسويق ومبيعات. من أبرز ما ورد في الإعلان: • Translate official documents fromArabic to Chineseand vice versa. • Interpret in meetings between Arabic and Chinese. • Organize, archive, and manage…
يحرّر فريق بنك الوظائف المصري ملخصاً ونصائح تقديم مخصّصة لكل إعلان لمساعدتك على التقديم باحتراف، مع الإبقاء على تفاصيل صاحب العمل كما نُشرت.
نصائح للتقديم على هذه الوظيفة
- طابق عنوان سيرتك الذاتية مع المسمى «Administrative Assistant & Translator (Arabic–Chinese)» واذكر إنجازات قابلة للقياس في أول ثلث الصفحة.
- خصّص فقرة الغلاف (أو رسالة التقديم) لـالعين السخنة: لماذا تناسبك هذه المدينة/نمط العمل وما الذي تقدّمه للفريق.
- اذكر خبرة ميدانية أو مشاريع قريبة من مسؤوليات الإعلان، حتى لو كانت جزئية أو تطوعية.
- عوّض قلة الخبرة بدورات معتمدة، مشاريع شخصية، ولغة إنجليزية عملية إن طُلبت في الوصف.
- بعد التقديم من حسابك على بنك الوظائف المصري، تابع حالة الطلب من لوحة التحكم وجهّز نفسك لمقابلة خلال أسبوع.
قائمة جاهزية التقديم
- سيرة ذاتية محدّثة بصيغة PDF واسم ملف واضح
- مواءمة المهارات مع متطلبات الإعلان
- جاهزية للعمل في العين السخنة أو عن بُعد إن ذُكر
- أمثلة إنجاز (رقم، نسبة، أو مشروع) لذكرها في المقابلة
- حساب بنك الوظائف المصري جاهز للمتابعة
وظائف مشابهة قد تهمك
وظائف مشابهة في نفس التخصص أو المدينة