Product Owner Inter
الوصف الوظيفي
About the RoleYou'll support product planning and delivery by gathering requirements, analyzing business needs, documenting functional requirements, and helping translate business objectives into engineering-ready tasks.
You'll collaborate with Product Owners, developers, QA engineers, and UI/UX designers throughout the software development lifecycle.
Responsibilities● Gather and analyze business requirements.● Assist in writing clear User Stories and Acceptance Criteria.● Create functional documentation (BRD, SRS, Process Flows).● Prepare wireframes and low-fidelity mockups when needed.● Participate in backlog refinement and sprint planning activities.● Collaborate with developers, QA engineers, and UI/UX designers.● Help prioritize product backlog items.● Document meeting notes, decisions, and business workflows.● Use AI tools to improve documentation quality and productivity.What You'll Learn● Agile Product Management● Backlog Grooming● Requirement Analysis● Writing BRDs & User Stories● Sprint Planning● Working with Developers & QA● AI-assisted Product Management
WHO CAN APPLY Undergraduate students in Computer Science, Computer Engineering, Science, or related fields.
Only 2nd- or 3rd-year students.
Good command of English (comfortable reading technical docs and writing emails).
Use AI tools daily to speed up delivery and enhance quality.
Strong communication skills (can explain ideas clearly in meetings, emails, and written docs).Expected SkillsProduct & Business Analysis● Requirements Gathering● Business Analysis Fundamentals● User Story Writing● Acceptance Criteria Writing● Functional Requirements Documentation● Process Mapping / Workflow Design● Business Process Analysis● Agile & Scrum Fundamentals● Basic Backlog ManagementDocumentation● BRD● Use Cases● User Stories● Process Flow DiagramsTools● Jira or Azure DevOps (Basic Knowledge)● Figma or Balsamic(Basic Wireframing)● Miro / Draw.io● Microsoft Office / Google WorkspaceAI Skills● Using AI tools for business analysis and documentation● AI-assisted User Story generation● AI-assisted process documentation● Prompt engineering basicsSoft Skills● Analytical Thinking● Problem Solving● Structured Communication● Critical Thinking● Attention to Detail● Strong Written English● Ability to ask clarifying questions● Team CollaborationWORK MODEL & COMPENSATION Workdays: Sunday to Thursday. (unless mentioned otherwise)
Shift time: Flexible, per agreement with your supervisor.
Possible shifts: 9a–12p, 12–3p, 3–6p, 6–9p, or 9–12p.
Minimum commitment: 3 hours/day (≈66 hours/month).
Payment: 3,000 EGP for 66h/month.
Extra hours billed at 45 EGP/hour.
Interns will use their personal email for communication.
المتطلبات والشروط
WHO CAN APPLY Undergraduate students in Computer Science, Computer Engineering, Science, or related fields.
Only 2nd- or 3rd-year students.
Good command of English (comfortable reading technical docs and writing emails).
Use AI tools daily to speed up delivery and enhance quality.
Strong communication skills (can explain ideas clearly in meetings, emails, and written docs).Expected SkillsProduct & Business Analysis● Requirements Gathering● Business Analysis Fundamentals● User Story Writing● Acceptance Criteria Writing● Functional Requirements Documentation● Process Mapping / Workflow Design● Business Process Analysis● Agile & Scrum Fundamentals● Basic Backlog ManagementDocumentation● BRD● Use Cases● User Stories● Process Flow DiagramsTools● Jira or Azure DevOps (Basic Knowledge)● Figma or Balsamic(Basic Wireframing)● Miro / Draw.io● Microsoft Office / Google WorkspaceAI Skills● Using AI tools for business analysis and documentation● AI-assisted User Story generation● AI-assisted process documentation● Prompt engineering basicsSoft Skills● Analytical Thinking● Problem Solving● Structured Communication● Critical Thinking● Attention to Detail● Strong Written English● Ability to ask clarifying questions● Team CollaborationWORK MODEL & COMPENSATION Workdays: Sunday to Thursday. (unless mentioned otherwise)
Shift time: Flexible, per agreement with your supervisor.
Possible shifts: 9a–12p, 12–3p, 3–6p, 6–9p, or 9–12p.
Minimum commitment: 3 hours/day (≈66 hours/month).
Payment: 3,000 EGP for 66h/month.
Extra hours billed at 45 EGP/hour.
Interns will use their personal email for communication.
ملخص سريع قبل التقديم
فرصة عمل كـ«Product Owner Inter» لدى 3D Diagnostix في القاهرة بنظام تدريب، مناسبة لمستوى مبتدئ، ضمن مجال هندسة. من أبرز ما ورد في الإعلان: About the RoleYou'll support product planning and delivery by gathering requirements, analyzing business needs, documenting functional requirements, and…
يحرّر فريق بنك الوظائف المصري ملخصاً ونصائح تقديم مخصّصة لكل إعلان لمساعدتك على التقديم باحتراف، مع الإبقاء على تفاصيل صاحب العمل كما نُشرت.
نصائح للتقديم على هذه الوظيفة
- طابق عنوان سيرتك الذاتية مع المسمى «Product Owner Inter» واذكر إنجازات قابلة للقياس في أول ثلث الصفحة.
- خصّص فقرة الغلاف (أو رسالة التقديم) لـالقاهرة: لماذا تناسبك هذه المدينة/نمط العمل وما الذي تقدّمه للفريق.
- ركّز على المشاريع الجامعية، التدريب السابق، والرغبة في التعلّم أكثر من سنوات الخبرة.
- عوّض قلة الخبرة بدورات معتمدة، مشاريع شخصية، ولغة إنجليزية عملية إن طُلبت في الوصف.
- بعد التقديم من حسابك على بنك الوظائف المصري، تابع حالة الطلب من لوحة التحكم وجهّز نفسك لمقابلة خلال أسبوع.
قائمة جاهزية التقديم
- سيرة ذاتية محدّثة بصيغة PDF واسم ملف واضح
- مواءمة المهارات مع متطلبات الإعلان
- جاهزية للعمل في القاهرة أو عن بُعد إن ذُكر
- أمثلة إنجاز (رقم، نسبة، أو مشروع) لذكرها في المقابلة
- حساب بنك الوظائف المصري جاهز للمتابعة